A Bird in Her Nest

I will name you, cause I love you.
Take your time, and I will wait.
A bird out of her nest, a bird in her nest,
and a bird soft and tender.
我将为你命名，因为我爱你。
慢慢来，我会等着。
一只鸟在窝的外面，一只鸟在窝里，
还有一只鸟柔软纤细。

I will wait till all your Gods die,
and I will bestow you a new name.
A bird out of her nest, a bird in her nest,
and a bird keeping singing.
我会等着，直到你的神都死去，
我将给你一个新的名字。
一只鸟在窝的外面，一只鸟在窝里，
还有一只鸟不停歌唱。

When rain falls, when tsunami arrives,
I will call your name in the dawn.
A bird out of her nest, a bird in her nest,
and a bird back from nowhere, with you.
当雨落下，当海啸来临，
我将在黎明呼唤你。
一只鸟在窝的外面，一只鸟在窝里，
还有一只鸟从无地归来，和你一起。